Мир песен

Ace Of Base: Перевод «Dr. Sun»

Dr. Sun

Доктор Сан (Солнце) (проза)

Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Дайте мне доктора Сана, он мой мужчина,
Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Ангел ночи, дай его мне.
Я верю, что можно позволить себе немного солнечного сияния в моей жизни,
Я верю в него и себя.
Мои каникулы станут приятным воспоминанием,
Оно будет со мной каждый день.

Я хочу сделать что-то хорошее для себя,
Я хочу встретить доктора Сана.
Любовная связь опасна для меня,
Я из тех девушек в креме.
Кто хуже всех
В поисках доктора Сана?

Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Дайте мне доктора Сана, он мой мужчина,
Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Ангел ночи, дай его мне.
Я верю, что можно позволить себе немного солнечного сияния в моей жизни,
Я верю в него и себя.
Мои каникулы станут приятным воспоминанием,
Оно будет со мной каждый день.

Я никогда не могла жить без него, я не могу это остановить.
Я никогда не могла жить без этого, я не могу это остановить.
Я никогда не могла жить без него, я не могу это остановить.
Я никогда не могла жить без этого, я не могу это остановить.

Догадываешься кто?
Это знаменитый доктор Сан.

Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Дайте мне доктора Сана, он мой мужчина,
Я не хочу быть одна на пляже, нет,
Ангел ночи, дай его мне.
Я верю, что можно позволить себе немного солнечного сияния в моей жизни,
Я верю в него и себя.
Мои каникулы станут приятным воспоминанием,
Оно будет со мной каждый день.

Я верю, что можно позволить себе немного солнечного сияния в моей жизни,
Я верю в него и себя.
Мои каникулы станут приятным воспоминанием,
Оно будет со мной каждый день.

Доктор Сан (Солнце) (стих)

Я не хочу быть на пляже одна,
Солнце — мужчина, что будет со мной.
Я не хочу быть на пляже одна,
Дай мне его, Ангел ночной.
В жизнь я впущу солнца сияния,
Я верю в него, пусть выжжет тень.
Отдых приятным воспоминанием
Будет со мной каждый день.

Да, я хочу сделать что-то хорошее и для самой себя.
Доктора Солнце встретить хочу, пусть он ко мне придёт.
Любовная связь — игрушка опасная, она не для меня.
Я из тех девушек в креме, что доктора Солнце ждёт.

Я не хочу быть на пляже одна,
Солнце — мужчина, что будет со мной.
Я не хочу быть на пляже одна,
Дай мне его, Ангел ночной.
В жизнь я впущу солнца сияния,
Я верю в него, пусть выжжет тень.
Отдых приятным воспоминанием
Будет со мной каждый день. [*2]

В жизнь я впущу солнца сияния,
Я верю в него, пусть выжжет тень.
Отдых приятным воспоминанием
Будет со мной каждый день.

Dr. Sun

I don’t want to be alone on the beach, no
Give me Dr. Sun, he’s my man
I don’t want to be alone on the beach, no
Angel of the night, give him to me
I believe in to let a little sunshine in my life
I believe in him and me
My vacation is gonna be a pleasant memory
I will have him everyday

I’m gonna do what’s good for me
I’m gonna meet Dr. Sun
Liasson dangereux for me
I share it with the cream of girls
Who’s the worst
In seeking Dr. Sun

I don’t want to be alone on the beach, no
Give me dr. sun, he’s my man
I don’t want to be alone on the beach, no
Angel of the night, give him to me
I believe in to let a little sunshine in my life
I believe in him and me
My vacation is gonna be a pleasant memory
I will have him everyday

I can never live without him, I can’t stand it
I can never live without it, I can’t stand it
I can never live without him, I can’t stand it
I can never be without it, I can’t stand it

Guess who
It’s the famous Dr. Sun

I don’t want to be alone on the beach, no
Give me Dr. Sun, he’s my man
I don’t want to be alone on the beach, no
Angel of the night, give him to me
I believe in to let a little sunshine in my life
I believe in him and me
My vacation is gonna be a pleasant memory
I will have him everyday

I believe in to let a little sunshine in my life
I believe in him and me
My vacation is gonna be a pleasant memory
I will have him everyday

Комментарии

Прокомментировать