Мир песен

O.A.R.: Перевод «Dakota»

Дакота

Думаю о том, что думаю о тебе,
Это было летом, кажется, в июне.
Да, пожалуй, в июне.
Лежа на спине, головой на траве,
Дети росли, смеясь,
Да, смеясь.

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…

Мы пили, пили вдвоем,
Пили с тобой
И пить было ново.
Переночёвывая на заднем сидении машины,
Мы никогда не заходили далеко,
Ведь нас ждал долгий путь…

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…

Я не знаю, куда мы идем сейчас,
Я не знаю, куда мы идем сейчас…

Проснулся, холодный кофе и сок…
Вспоминаю тебя,
Что случилось с тобой?
Интересно, мы снова встретимся?
Поговорим о нас вместо
Обсуждения причин, почему все кончилось…

С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…
С тобой я чувствовал себя единственным,
С тобой я чувствовал себя единственным,
Единственным…

Я не знаю, куда мы идем сейчас,
Я не знаю, куда мы идем сейчас…

Ну, так посмотри на меня…

Dakota

I had a dream about you
It was December in the afternoon
You’re something pretty and cool
Signing records as you’re passing through

You saw everyone as an angel
But what about the thieves?
Who don’t know what do
And don’t know who to be
You saw everyone as an angel
But what about the thief?
Who took away from you
He took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way

Behind the archway lies a thief
Awaiting double fantasy
He’s something evil underneath
Outside Dakota died the symphony

I think everyone has a devil waiting in the wings
When you don’t know what to do
And you don’t know who to be
You saw everyone as an angel
But what about the thief?
Who took away from you
Took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way

Maybe this is just a nightmare
And I will wake up
We all will wake up
Maybe this is just a nightmare
December afternoon they took away from you

If you just kept walking on your way
If you just kept walking on your way
If you just kept walking on, walking on, walking on your way
Just walking on your way
Just walk on

Комментарии

Прокомментировать