Мир песен

Blur: Перевод «Coffee And tv»

coffee and tv

Кофе и телевидение
Чувствуешь, как сети связали твои руки?
Ты ноль в толпе нулей, в плену тоски и скуки.
И все слова пусты. Ты сердце бережешь
От людей, которым наплевать, как ты живешь.

Так дай мне кофе и ТВ,
Стань историей,
Я столько повидал, я почти ослеп,
Я мертвый виртуальный мозг.
Общение — это слишком
Сложно для меня.
Забери меня из этого страшного мира
И выйди за меня.
Так мы сможем начать все сначала.

Давай уедем в деревню, недалеко совсем.
Тебя там не обидят, ведь ты такая же, как все.
Твой слух наполнен словами, вся мудрость в них теперь.
Слова глухой стеною станут, ты не отыщешь дверь.

Так дай мне кофе и ТВ,
Стань историей,
Я столько повидал, я почти ослеп,
Я мертвый виртуальный мозг.
Общение — это слишком
Сложно для меня.
Забери меня из этого страшного мира
И выйди за меня.
Так мы сможем начать все сначала.

Coffee And tv

Do you feel like a chain-store
Practically flored
One of many zeros
Kicked around bored
Your ears are full, but you’re empty
Holding out your heart
To people who never really
Care how you are

Комментарии

Прокомментировать