Во-первых, я не могу сдержать обещание,
И вообще я не из тех, кому стоит на что-то расчитывать.
Добавь сюда то, что я довольно труслив
И очень боюсь дать тебе ответный сигнал.
Но тебе все равно,
Ты продолжаешь стоять где-то рядом,
Пока я разыгрываю из себя клоуна.
Ты больше…
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Потому что ты все еще здесь,
Ты словно прилипла к земле,
И как бы глупо это ни звучало:
Ты больше…
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Известно, что я лгун,
Чаще выступаю на темной стороне, нежели на светлой.
Прибавь ко всему сказанному мое неповторимое эго —
Нет никого скромнее меня…
Но тебе все равно,
Ты продолжаешь стоять где-то рядом,
Пока я разыгрываю из себя клоуна.
Ты больше…
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Потому что ты все еще здесь,
Ты словно прилипла к земле,
И как бы глупо это ни звучало:
Ты больше…
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Все дурацкие вещи, которые я делаю…
Клянусь, я объясню тебе причину всего этого,
Пока ты не ушла, сытая всем по горло.
Просто позволь мне все исправить.
Я попытаюсь стать достойным,
Я попытаюсь стать достойным тебя.
Я заглажу свою вину…
Но тебе все равно,
Ты продолжаешь стоять где-то рядом,
Пока я разыгрываю из себя клоуна.
Ты больше…
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Потому что ты все еще здесь,
Ты словно прилипла к земле,
И как бы глупо это ни звучало:
Ты больше…
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Просто ты больше
Чем я
(Лалалалалала)
(Лалалалалала)
Лучше (перевод lavagirl из Кисловодска)
Прежде всего, я не храню обещаний
Я не из тех, на кого можно положиться
Плюс ко всему я трус,
Робеющий исполнить твои просьбы
[Припев]
Но тебе наплевать
Ты остаешься со мной
Пока я играю клоуна
Ты лучше
Ла-ла-ла
Потому что ты все еще со мной
Ты крепко стоишь на ногах,
Хотя это глупо звучит
Ты лучше
Чем я
Ла-ла-ла
Всем ясно, что я лгун
Чаще я дьяволенок, чем ангел
Плюс ко всему я жуткий эгоист
Я самый гордый человек
[Припев]
Все косяки, которые я делаю,
Да, я клянусь, я исправлю их ради тебя
Пока ты не отправилась на небеса, знай
Просто дай мне шанс все искупить
Я попытаюсь соответствовать
Я попытаюсь соответствовать тебе
Я исправлюсь ради тебя
[Припев]