Мир песен

Frontside: Перевод «Judas»

Иуда

Простота лучше
Или просто легче всего остального?
Самая узкая тропа —
Всегда священная,
Поэтому иди босая ко мне,
Испытай немного боли,
Если хочешь, чтобы я тебя любил…
Если хочешь моей любви…

Человек окажется
В самых суровых условиях
И выживет,
Приняв непростые решения…
Так что решайся,
Будь безупречной,
Если хочешь, чтобы я тебя любил,
Если хочешь, чтобы я тебя любил…

Тщетные уговоры,
Пустые обещания,
Иуды-обманщики…,
Фомы Неверующие
Не бездействуй, нужно
Что-то с этим делать…

Забудь
Про свои неистовые амбиции,
Я уверен, что от твоих комплексов
Не останется и следа,
Поэтому открывайся мне,
Рискни для меня,
Ведь ты хочешь, чтобы я тебя любил…
Ты хочешь моей любви…
Если хочешь, чтобы я тебя любил…
Если хочешь моей любви…
Если хочешь, чтобы я тебя любил…

Judas

Open your mouth, Judas.We`re gonna pour some acid
Kids will spit straight in all liar`s faces
Let`s play cards for everything that`s between us today
Winner takes all, losers will stay losers till the end

Helplessness, hesitation, lying straight in the face
Lost by the greed, we endlessly steal our own fear
Hurt by the conflicts, we destroy positive beliefs
Killed by the feelings, we look for the truth in our minds

You`ve lost something
For flesh, for soul, for blood

Комментарии

Прокомментировать