Кто-то близкий нужен мне —
Тот, кто помог прожить бы день,
Страхи ночи прочь прогнать,
В беде не бросить, утешить, поддержать.
Тяжко мне не по годам,
Я всё своё готов отдать —
Чтоб поверил в меня кто-нибудь,
Из трясины к суше указав мне путь.
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне
И любимой — до скончанья лет.
Сильней, чем к тем, кто был со мной,
Моя любовь — к тебе одной;
Как ты, такая мне нужна —
В тебе надёжность, сила мне видна!
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне,
Детка, будь подругой мне
И любимой — до скончанья лет…
Будь моим другом (перевод Гаяны)
Всё что мне нужно — это друг
Тот, кто протянет руку помощи
Когда мне страшно ночью,
Тот, кто обнимет меня
И скажет мне, что всё хорошо
Ведь знаешь, я так много мучался,
И я бы отдал всё что у меня есть
Просто сделаю так для того кто поверит в меня
Просто сделаю так и меня оценят
Вернуться к покою.
Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Я буду любить тебя до конца моих дней.
Ты заставляешь меня чувствовать
Сильную любовь как никому другому
Которую я когда либо знал,
Ох, мне нужен ктонибудь похожий на тебя
Ты подарила мне что-то очень сильное и настоящее.
Ох, малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Малыш, малыш, будь моим другом
Я буду любить тебя до конца моих дней.