Послушай, дорогой,
Мне нужно слышать тебя,
Я не могу исчезнуть.
Я пыталась снова и снова, и снова.
Я знаю, мы говорили,
Что мы должны остановить это,
Ты сказал, что с нас уже довольно,
снова и снова, и снова.
Но ты,
Ты всегда в моих мыслях,
Как будто все это время
Ты говоришь, это потому что ты моя,
Вся моя.
И если ты будешь пытаться, я тоже
Буду пытаться продлить это.
И если ты пытаешься, я тоже буду
Пытаться указать нам путь.
Ведь любовь осталась здесь.
Ты только взгляни в мои глаза –
Это как или действовать или умереть.
И я буду удерживать чувство любви
До тех пор, пока ты не скажешь, довольно!
Ведь невозможно сдаться,
Невозможно остановить любовь.
Брожу по улицам,
Вглядываясь в предметы,
Стремительно протекающие мимо
Снова и снова, и снова.
Чем я не была занята,
Даже пытаясь погрузиться в работу,
Все что я вижу, это твое лицо
Снова и снова, и снова.
Но ты,
Ты всегда в моих мыслях,
Как будто все это время
Ты говоришь, это потому что ты моя,
Вся моя.
И если ты будешь пытаться, я тоже
Буду пытаться продлить это.
И если ты пытаешься, я тоже буду
Пытаться указать нам путь.
Ведь любовь осталась здесь.
Ты только взгляни в мои глаза –
Это как или действовать или умереть.
И я буду удерживать чувство любви
До тех пор, пока ты не скажешь, довольно!
Ведь невозможно сдаться,
Невозможно остановить любовь.
Словно фильм, который я однажды видела,
В темноте я призывала вернуться актеров на «бис»,
Чувствуя красоту и остроту момента,
И когда ты произносишь мое имя,
Скажи, что чувствуешь то же, что и я.
И если ты будешь пытаться, я тоже
Буду пытаться продлить это.
И если ты пытаешься, я тоже буду
Пытаться указать нам путь.
И если ты будешь пытаться, я тоже
Буду пытаться продлить это.
И если ты пытаешься, я тоже буду
Пытаться указать нам путь.
Ведь любовь осталась здесь.
Ты только взгляни в мои глаза –
Это как или действовать или умереть.
И я буду удерживать чувство любви
До тех пор, пока ты не скажешь, довольно!
Ведь невозможно сдаться,
Невозможно остановить любовь.
Влюблена, влюблена,
Мы влюблены.
(Я не могу исчезнуть / Я пыталась снова и снова, и снова)