Мир песен

H. I. M.: Перевод «Salt In Our Wounds»

Salt In Our Wounds

СОЛЬ НА НАШИХ РАНАХ
Вот мы
В водовороте любви,
в ожидании тишины,
чтобы успокоить наши сердца.
Вот мы
и не знаем как остановиться,
в ожидании войны,
чтобы покончить со всем этим.
Любовь безумна и, Малышка,
мы тоже
Это маленькая могила для наших сердец
и соль на наших ранах.
Любовь безумна и, Малышка,
поэтому мы тоже
Это маленькая могила для наших сердец
и соль на наших ранах.
Вот мы
Оттуда, где мы начали,
в ожидании сладкой любви,
с открытыми объятиями.
Вот мы
Как и прежде
В ожидании тепла
Этой нежной бури
Любовь безумна и, Малышка,
мы тоже
Это маленькая могила для наших сердец
и соль на наших ранах.
Любовь безумна и, Малышка,
поэтому мы тоже
Это маленькая могила для наших сердец
и соль на наших ранах.

Salt In Our Wounds

Here we are
In the maelstrom of love
Waiting for the calm
To soothe our hearts

Here we are
And don’t know how to stop
Waiting for the war
To end it all

Love is insane and baby
We are too
It’s our hearts little grave
And the salt in our wounds

Love is insane and baby
We are too
It’s our hearts little grave
And the salt in our wounds

Here we are
Right back where we began
Waiting for sweet love
With open arms

Here we are
Just like before
Waiting for the warmth
Of that tender storm

Love is insane and baby
We are too
It’s our hearts little grave
And the salt in our wounds

Комментарии

Прокомментировать