Мир песен

Corpsevomit: Перевод «Waste»

Потерял

Твоя мать подошла ко мне,
Она хотела ответов, которые только она должна знать, только она.
Это было нелегко обсуждать
Глядя на слезы, которые скатывались по ее лицу…
У меня не было ответов,
Потому что я даже не знал тебя….

Но эти слова..
Не смогут заменить
Жизнь, которую ты…
Жизнь, которую ты потерял….

Как ты мог совершить такое?
Была ли жизнь так плоха, какой кажется?
Что, больше не было выходов для тебя?
Я не могу объяснить, что я чувствую,
Я был там прежде много раз,
И я знаю, какой суровой может быть жизнь,
Когда всё рушится у тебя перед глазами…

Но эти слова..
Не смогут заменить
Жизнь, которую ты…
Жизнь, которую ты потерял….

Папочка не любил тебя?
Или он наоборот слишком сильно любил?
Он тебя контролировал?
Он пережил тебя за счёт твоей жизни?
Он не оставил тебе вопросов, на которые ты бы нашёл ответ сам?

Ну.. и нах*р их!
И нах*р ее!
И нах*р его!
И нах*р тебя
Из-за того, что тебе не хватило сил пережить это!
Да, у меня бывали сомнения, были страхи,
Я бывал в таком дер*ме! И у меня были подобные мысли…
Но это не означает, что я реально хотел лишить себя жизни своими же руками!

Но эти слова..
Не смогут заменить
Жизнь, которую ты…
Жизнь, которую ты потерял….

Waste

Only life that’s left is polluted
Waste is my world
I am the devil
I pollute myself for pleasure
It brings me happiness
The thunderous clouds above, couldn’t persuade me to stop

What is pleasure without pain?
Drunkenness, happiness, pain, restlessness, pleasure
I praise the rain yet I piss in your lake
You think that you’re beautiful
So, I spit in your face

Dirt is my crown
Fire is my wine

What is hypocrisy?
Pain is for life
Life is for pain
Strike me down

Комментарии

Прокомментировать