Мир песен

H. I. M.: Перевод «Fortress Of Tears»

Fortress Of Tears

Крепость слез

Никто не сможет причинить тебе боли теперь
В этом убежище безопасном и прочном
Никто не сможет спасти тебя теперь
От этого милосердия, в котором ты тонешь
Просто задержи дыхание на своем пути вниз

Эту крепость слез
Я построил из моих страхов за тебя
Эта крепость слез не падет
Я построил ее прочной для тебя

Никто не сможет освободить тебя теперь
От цепей вокруг твоего сердца
Не бойся теперь
Просто ныряй в эту пустоту
И задержи дыхание на своем пути вниз

Fortress Of Tears

No one can hurt you now in this haven safe and sound
No one can save you now from this grace you are drowning in
Just hold your breath on your way down

This fortress of tears
I’ve built from my fears for you
This fortress won’t fall
I’ve built it strong for you

No one can free you now
From the chains around your heart
Don’t be afraid now
Just dive in this emptiness
And hold your breath on your way down

This fortress of tears
I’ve built from my fears for you
This fortress won’t fall
I’ve built it strong for you

No one can hurt you now
In this haven safe and sound
Just hold your breath on your way down

This fortress of tears
I’ve built from my fears for you
This fortress won’t fall
I’ve built it strong for you…

Комментарии

Прокомментировать