Мир песен

Wade Hayes: Перевод «Don’t Stop»

Не прекращай

© Ranaway
([email protected])

Припев:

Не прекращай это, прошу!

Твоя любовь мне дарит крылья.

Не прекращай меня любить:

Ждала тебя всю жизнь я, милый.

Да, они лгут мне,

Но не просто меня сбить с ног,

Любви хочу, хочу гармонии, довольства

Что чувствую сквозь горы строк-

Каждый мой взгляд лишь подтверждает,

Ты v это что хотела я.

Ничто иное не смущает-

Припев.

Пусть предали друзья тебя,

Пусть говорят, тяжелый случай.

Нет ничего, поверь, что б я

Не сделала лишь для тебя-

Ведь далеко от суеты я,

Пусть даже вечно не права.

Прошу лишь одного я, милый:

Люби ты вечно, как и я.

Припев.

Даю я все тебе, могу что,

И не оставлю, так и знай!

Ты не падешь, судьбе послушно,

С тобой я рядом навсегда!

В любое время, днем или ночью,

Просто позови меня-

Don’t Stop

(Chick Rains/Tom Shapiro)

Girl, you’ve got me so confused
I don’t know what I’m gonna do
Part of me says take it slow
And part of me says let it go

Don’t — Stop
Don’t — Stop
Don’t stop doing what you’re doing to me

I think we’re moving way too fast
We need to take it slow and make it last
I can’t keep holding back
When you keep doing things like that

Don’t — Stop
Don’t — Stop
Don’t stop doing what you’re doing to me

But I’ve watched the flame of love go out
Burning love takes a toll
I don’t want to lose control

Don’t — Stop
Don’t — Stop
Don’t stop doing what you’re doing to me

Комментарии

Прокомментировать