Ночь. Шоссе средь пустыни,
В волосах — ветерок,
Запах трав – сладкий, тёплый,-
В воздухе – как поток.
Замигал еле-еле
Огонёк впереди.
Я устал, мысли — лишь об одном:
Где ночлег бы найти?
Она стояла у входа.
Слышал колокол я.
Помню ещё мысль свою:
“Может, ад здесь, а, может, и — рай”.
Она взяла канделябр,
Повела меня в глубь,
И всё время слышал шёпот я
Мне невидимых губ:
“Ждёт вас отель “Калифорния”, —
Там, где любят вас
(Там, где любят вас)
И блеск ваших глаз.
Всем хватит комнат в отеле “Калифорния”,
Всё, что нужно вам
(Всё, что нужно вам),
Вы найдёте там.”
Её желанья — порочны,
И “Мерседес” – у дверей,
Вокруг – так много красавчиков –
Её друзей.
Пары кружатся в танце –
Пропотел летний зал.
Кто – воспоминанья,
Кто забвенье искал.
Попросил принести я
Немного вина,-
В ответ: “А мы и сами здесь забыли
Его вкус, старина”.
И голоса уводили
Всё дальше в дом,
Среди ночи будили людей,
Им твердя об одном:
“Ждут вас в отеле “Калифорния”, —
Там, где любят вас
(Там, где любят вас)
И блеск ваших глаз.
Они живут в этом отеле “Калифорния”.
Поспешите к ним
(Поспешите к ним)
В этот счастья дым”.
Потолок зеркален,
Шампанское во льду,-
Но она “Мы в плену у затеи своей,-
Шепчет мне на ходу.-
Здесь, в обширных покоях,
Готов роскошный пир.
Они пускают в ход ножи,
Только Зверя — не убить”.
Всё, что помню после:
Я бросил всё и – к дверям,-
Хотелось мне вернуться вновь
К пустыне и к ветрам.
“Остынь,- посоветовал сторож,-
Открою секрет:
Вход – свободен, живи сколько хочешь,
Но выхода – нет”.
Примечания:
Одна из самых загадочных песен в рок-музыке, имеющая множество толкований, хотя написана по вполне прозаическому, хоть и торжественному, поводу: 200-летию со дня провозглашения независимости Америки.