Richard Marx — Hazard

Хазард.

Моя мама приехала в город Хазард когда мне было только семь лет.
(Она осталась там), даже несмотря на то, что люди в этом городе говорили, находясь во власти предрассудков, что у её мальчика (т.е. у меня) «не все дома»…
И вот три года назад, когда я впервые встретил Мэри, я оказался тем (единственным), кто среди слухов и лжи увидел в ней человека…

Мы привыкли гулять вдоль реки
Она любила смотреть на закат солнца
Мы гуляли вдоль реки
И мечтали о бегстве из этого города

Никто не понимал, какие чувства я испытывал к Мэри
И никому не было дела (до наших отношений), до тех пор, пока она однажды ночью не ушла гулять в одиночестве и (потом больше) не вернулась домой

На следующее утро ко мне постучался человек с кокардой
И тут, в одночасье, я оказался окружен тысячью пальцев, указывающих прямо на меня (как на возможного виновника её исчезновения)

Я клянусь, что покинул ее у реки
Я клянусь, что оставил ее в целости и сохранности
Мне следовало добраться до реки
И покинуть этот старый город штата Небраска

Я думаю о том, что моя жизнь на этом окончена
И о том, как жизнь поступила со мной несправедливо
Теперь я уже не смогу спастись
Бежать уже поздно, слишком поздно…

Я клянусь что покинул её у реки
Я клянусь что оставил её в целости и сохранности
Мне следовало добраться до реки
И покинуть этот старый город штата Небраска