Luis Fonsi: Перевод «Tell Her Tonight»

Все сказать ей сегодня

Как она шла, я наблюдал — она это заметила,
Ее я голос слушать стал — она это заметила,
Ее за талию я взял — она это заметила,
В губы ее поцеловал — она это заметила.

Придется все сказать ей сегодня,
Придется все сказать ей сегодня,
Придется все сказать ей сегодня,
Придется все сказать ей сегодня…

Она лишь подмигнула, но я это заметил,
Прической лишь взмахнула, но я это заметил,
Лишь бедрами качнула, но я это заметил,
Лишь губы облизнула, но я это заметил.

Придется все сказать ей, сказать ей сегодня, да,
Придется все сказать ей, сказать ей сегодня, да,
Придется все сказать ей, сказать ей сегодня, да,
Придется все сказать ей, сказать ей сегодня, да!

Tell Her Tonight

Better get dressed,
There’s no time to waste gotta pick her up by eight,
I’m a little bit nervous what I feel inside is something that can’t wait,
Don’t hesitate don’t leave her alone in the dark,
I wanna feel the beat of your heart,
Chorus:
Tell her she is your girl,
The only one for you in this whole world,
Kiss her and whisper the moment is right,
You’re gonna love her for the rest of your life,
Tell her tonight??¦
Tell her tonight??¦
There she is giving me that smile,
The one that drives me wild,
Oh, she touches my hand,
I have to tell her now,
No matter how the words come out,
So take your time, (so take??¦ your time??¦)
Don’t hesitate once your start,
And you feel the heat of your heart,
(Repeat chorus)
???Cause there’s a reason why the moon has gathered
Every star up in the sky tonight is more than perfect to let her know??¦
(Repeat chorus 2x)
Tell her she is your girl the only one for you in this whole world,
I’m gonna love you for the rest of my life,
Tell her tonight??¦

Luis Fonsi: Перевод «Tell Her Tonight»

Все сказать ей сегодня

Tell Her Tonight

Комментарии

Прокомментировать (Отменить ответ)