Мир песен

Linkin Park: Перевод «What I’ve Done»

What I’ve Done

[Russian translation]

в прощаньи том

расплат нет

оправданий нет

но все же я страдал

ото всей

этой лжи о мне

но пусть придет милосердие(прощение)

и смоет все

что сделал я

взгляну в себя

чтобы понять кто я такой

сотру себя

отброшу все что сделал я

позабудь

все что знал о мне

и может я смогу

изменить

свое прошлое

но пусть придет милосердие(прощение)

и смоет все

что сделал я

взгляну в себя

чтобы понять кто я такой

сотру себя

отброшу все что сделал я

что сделал я?

начну с нуля

начну все заново

прости меня

забудь что сделал я

взгляну в себя

чтобы понять кто я такой

сотру себя

отброшу все что сделал я

сделал я

забудь что сделал я

What I’ve Done

In this farewell
There’s no blood
There’s no alibi
‘Cause I’ve drawn regret
From the truth
Of a thousand lies

Pre-Chorus
So let mercy come
And wash away
What I’ve done

Chorus
I’ve faced myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done

Put to rest
What you thought of me
Well I cleaned this slate
With the hands
Of uncertainty

Pre-Chorus
What I’ve Done

So let mercy come
And wash away
What I’ve done

Chorus
I’ve faced myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done

For what I’ve done
I’ll start again
And whatever pain may come
Today this ends
I’m forgiving what I’ve done

Chorus
I’ve faced myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done

What I’ve done
Forgiving what I’ve done

Комментарии

Прокомментировать