Мир песен

H.I.M: Перевод «In love and lonely»

In Love And Lonely

В ЛЮБВИ И ОДИНОЧЕСТВЕ
Я не с тобой, моя Малышка,
только видеть, как ты плачешь,
Я люблю тебя —
и нет слез на твоих глазах.
Я не могу вспомнит
последний раз, когда мы улыбались,
О, я знаю, каково это чувствовать,
Я знаю, на что это похоже
Быть
в любви и одиночестве,
в любви и одиночестве.
Что ты ни делаешь, моя Малышка —
неправильно
это не может быть концом,
когда время сказало — прощай.
Нет, я не хочу расставаться так легко,
После всего этого времени.
О, ты знаешь, каково это чувствовать,
Ты знаешь, на что это похоже.
Быть
в любви и одиночестве,
в любви и одиночестве.
О, ты знаешь, каково это чувствовать,
Ты знаешь, на что это похоже
Ты знаешь, каково это,
Но ты не можешь остановиться.
Быть
в любви и одиночестве,

In love and lonely

In love and lonely
In love and lonely

I’m not with you, my baby
Just to see you cry
I’m in love with you
Not the tears in your eyes

I can’t remember
The last time you smiled
Oh, I know how it feels
I know what it’s like

To be
In love and lonely
In love and lonely

Don’t know what to do, my baby
It’s not alright
This can’t be the end
The time to say goodbye

No, I won’t walk away that easy
After all this time
Oh, you know how it feels
You know what it’s like

To be
In love and lonely
In love and lonely

Oh, you know how it feels
You know what it’s like
You know how it is
But you just can’t stop crying

In love and lonely
In love and lonely

In love and lonely
In love and lonely

Комментарии

Прокомментировать