Папочка говорил мне: думай о будущем,
Сиди за компьютером и будь паинькой.
Мама говорила: помни, что ты леди,
Подумай, прежде чем начнёшь играть и распрями
свои кудряшки.
Все говорили о том, что я сумасшедшая.
Берегитесь этой лентяйки, у которой нет души.
Но я видела всё это из своего убежища,
Я стала просто неуправляемой!
Вот я, иду по дороге, включив стерео!
Щёлкаю пальцами в ответ этому миру.
Вот я и мои грязные руки, я ни кого не оскорбляю,
Просто заткнись, и пусть шоу продолжается!
Я не нуждаюсь ни в каких советах,
Я уже потеряна для этого.
Мне не нужно другой жизни,
Холодной и сложной!
Мне не нужны воскресные поездки,
Чаепития и симпатизирование.
Мне не надо специальных установок,
Которые бы обезволивали меня!
Папа велел мне всегда помнить:
Бросай мальчиков первой, не унижайся.
Мама говорила, что я не попаду в рай, если
Буду болтаться до одиннадцати
С неправильной толпой.
Все говорили, как будто я просто очередная
Фальшивая девчонка, не знающая правил игры,
А я погружалась в музыку, которую сочиняю,
И сейчас я заставлю тебя её услышать!
Вот я, иду по дороге, включив стерео!
Щёлкаю пальцами в ответ этому миру.
Вот я и мои грязные руки, я ни кого не оскорбляю,
Просто заткнись, и пусть шоу продолжается!
Я не нуждаюсь ни в каких советах,
Я уже потеряна для этого.
Мне не нужно другой жизни,
Холодной и сложной!
Мне не нужны воскресные поездки,
Чаепития и симпатизирование.
Мне не надо специальных установок,
Которые бы обезволивали меня!
Вот я, иду по дороге, включив стерео!
Щёлкаю пальцами в ответ этому миру.
Вот я и мои грязные руки, я ни кого не оскорбляю,
Просто заткнись, и пусть шоу продолжается!
Я не нуждаюсь ни в каких советах,
Я уже потеряна для этого.
Мне не нужно другой жизни,
Холодной и сложной!
Мне не нужны воскресные поездки,
Чаепития и симпатизирование.
Мне не надо специальных установок,
Которые бы обезволивали меня!
Я не нуждаюсь ни в каких советах,
Я – не хорошо спланированная жертва!
Мне не нужны воскресные поездки,
Коробки конфет или грязные пинки!
Я не нуждаюсь в дневном сне,
Мне не нужно считать никаких грязных овец!
Я не молюсь перед тем, как ложиться в постель,
Потому что, если честно, мне нет до этого дела!