Мир песен

Coldplay: Перевод «God Put A Smile Upon Your Face»

god put a smile upon your face

Куда идем мы никого не зная,
И говоря, что на свое пути, но увядая,
Бог грацыозностью нас одарил,
И на лице улыбку разместил.
Куда идем мы линии писать,
Признаюсь буду ваше время растрачать,
Куда идем мы грацыозность утрачая,
Бог одарял нас улыбку размещая.

Сейчас вы ищете ответ и я страдаю,
Сейчас вы ищете ответ и я его желаю,
Вы ищете ответ а —
Твоя догадка как моя.

Куда пошел я никого не знав,
Не говори что на соем пути, упав,
Бог грацыозностью нас одарил,
И на лице улыбку разместил.

Сейчас вы ищете ответ и я страдаю,
Сейчас вы ищете ответ и я его желаю,
Вы ищете ответ а —
Твоя догадка как моя.(7)

Куда идем мы никого не зная,
И говоря, что на свое пути, но увядая,
Бог грацыозностью нас одарил,
И на лице улыбку разместил.

God Put A Smile Upon Your Face

Where do we go, nobody knows
I’ve got a say, I’m on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face

Where do we go to draw the line?
I’ve got a say, I wasted all your time, oh honey honey
Where do I go to fall from grace?
God put a smile upon your face, yeah

Now, when you work it out I’m worse than you
Yeah, when you work it out I want it too
Now, when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

Where do we go, nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down
When God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face, oh yeah

Now, when you work it out I’m worse than you
Yeah, when you work it out I want it too
Now, when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine
It’s as good as mine
It’s as good as mine
It’s as good as mine
It’s as good as mine
As good as mine
As good as mine
As good as mine

Where do we go, nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down
When God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face.

Комментарии

Прокомментировать