Мир песен

Caesar: Перевод «In Your Eyes»

В твоих глазах

© Yonder
([email protected])

Что же мне делать?!

В этой толпе я вижу лишь тебя.

Совсем недавно мне хотелось уйти, но теперь

я остаюсь.

У меня от тебя дыхание перехватывает.

Неужели Земля всё ещё вертится?

На меня, кажется, притяжение больше

не действует…

Припев:

В твоих глазах

Я читаю твои мысли.

В них тонет моё сердце.

Неудивительно

Что я теперь стараюсь не упустить тебя

из виду.

Я хочу быть с тобой.

Судьба иногда ведёт себя странно…

Просто берёт и лишает тебя забот.

Ни о чём другом и думать не могу,

Как только о том, как же мне хорошо!

Неужели Земля всё ещё вертится?

На меня, кажется, притяжение больше

не действует…

In Your Eyes

Hey, mister Moonshine shines too
Wanna figure out what I’m gonna do
First I’m gonna watch the stars, they are all around me
Tell me where you are

Hey, this is what I’ll do, draw you in the sky, turning into you
I’m gonna go the way, I saw the other day, I’m sure that I had been there
It wasn’t all that great

Maybe I don’t wanna go, I don’t wanna know
You made me realize I’m just a star in your eyes
I don’t wanna go, I don’t wanna know
You made me realize I’m just a star in your eyes

Hey, mister Moonshine shines too
I don’t really know what I’m gonna do
Im gonna go the way, I saw the other day, I’m sure that I had been there
It wasn’t all that great

Maybe I don’t wanna go, I don’t wanna know
You made me realize I’m just a star in your eyes
I don’t wanna go, I don’t wanna know
You made me realize I’m just a star in your eyes
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes

Комментарии

Прокомментировать