Мир песен

1910 Fruitgum Company: Перевод «Special Delivery»

Особая посылка

Эй, ты меня теперь видишь?
Я каждый день за тобой наблюдаю
Из машины на твоей улице.
Так я узнаю тебя всё лучше и лучше.
Однажды я встречусь с тобой лицом к лицу,
И тебе будет так же плохо, как и мне.

Это снесет тебе крышу — ты влюбишься в меня.
Внутреннее «я» сказало мне
Снести тебе крышу — ты влюбишься в меня

Итак, я стучусь в твою дверь.
Эта особая посылка – твоя.
Я влюблен, это правда.
Привет, у меня есть кое-что для тебя!

Это снесет тебе крышу — ты влюбишься в меня.
Внутреннее «я» сказало мне
Снести тебе крышу — ты влюбишься в меня.
Если бы ты не надула меня,
Я был бы далеко от тебя, но ты передо мной.
Поэтому я буду собой,
Дыша тобой, ладно?

Не могу избавиться от своих грехов,
Не могу молиться.

Но не можешь же ты сразить человека, не имеющего надежды?
Не можешь же ты сразить человека, не имеющего надежды?

(господи, помоги мне!)

Special Delivery

What makes me feel so good
I got your lovin every day
Just like you know you should
You keep it coming, coming my way
yeah yeah yeah
Ain’t never felt so fine
It’s for sure, tell you
That you’re up on the top one of a kind
You bring your love to me, special delivery
Special delivery, you give your love to me
Who got the love I need
Baby, it’s you and I know for sure
You know the way to please
And when I need it you got the cure
Let me tell you now
Ain’t no lie, tell you that I
Ain’t never felt so fine
It’s for sure, tell you
That you’re up on the top one of a kind
You bring your love to me, special delivery
Special delivery, you give your love to me
All right, up on the top, one of a kind
You bring your love to me, special delivery
Special delivery, you give your love to me
You bring your love to me, special delivery
Special delivery, you give your love to me

Комментарии

Прокомментировать