Бензин в крови,
Со мной всё в порядке.
Уже скоро
Последний выезд проносится мимо.
Металл вибрирует подо мной.
По дороге к тебе
Звезды падают на горизонте,
Я резко маневрирую.
Поцелуй меня сейчас…
В потоке света
Словно призрачный водитель
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрачный водитель,
Чтобы наконец-то быть рядом с тобой.
Адреналин не даёт мне заснуть.
Я не боюсь,
Дорога вьётся передо мной,
Я резко маневрирую.
Поцелуй меня сейчас…
В потоке света
Словно призрачный водитель
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрачный водитель,
Чтобы наконец-то быть рядом с тобой,
Чтобы наконец-то быть рядом с тобой.
Я не знаю тебя и верю,
Что смогу добраться до тебя,
Добраться до тебя,
Добраться до тебя.
[Девушка:]
Я здесь, позади тебя,
Призрачный водитель, я проеду с тобой остаток твоего пути.
Поцелуй меня сейчас…
В потоке света
Словно призрачный водитель
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрачный водитель,
Чтобы наконец-то быть рядом с тобой.
Эй!
Я
С тобой!
Я
Здесь!
Здесь!
Я не могу быть здесь,
Призрачные водители всегда путешествуют в одиночестве…
Водитель-призрак (перевод derfeurigelowe)
Бензин в крови,
Мне хорошо.
Недалеко осталось,
Последний выезд пролетает мимо.
Подо мной вибрирует металл,
Я на пути к тебе.
Звезды падают на горизонте,
Рывком выворачиваю руль.
Поцелуй же меня
В волне отблеска встречного света.
Словно водитель-призрак
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно водитель-призрак,
Чтобы, наконец, быть с тобой.
Адреналин дает чувство бодрости
Мне не страшно,
По улице впереди резкий поворот
Рывком выворачиваю руль
Поцелуй же меня
В волне отблеска встречного света.
Словно водитель-призрак
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно водитель-призрак,
Чтобы, наконец, быть с тобой,
Чтобы, наконец, быть с тобой…
Я не знаю тебя но верю в то,
Что я могу достичь тебя
Достичь тебя
Достичь тебя
Я здесь за тобой.
Водитель призрак, я буду с тобой до конца твоего пути…
Поцелуй же меня
В волне отблеска встречного света.
Словно водитель-призрак
Ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно водитель-призрак,
Чтобы, наконец, быть с тобой,
Эй!
Я
Рядом с тобой!
Я
Здесь!
Здесь!
Я не могу быть здесь —
Водители призраки ездят в одиночестве….