Мир песен

Tammy Wynette: Перевод «Take Me»

Take Me

Прими меня,впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.

[ Припев:]
Прими меня,впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.

Я сжег мою боль в огне
и я смотрел, как она сгорала.
И сейчас я танцую в её пепле,
и никого нет вокруг.
Потому что я хочу быть частью чего-то.
Это просто история о сломанной душе.

В то время как дни летят прочь, моё сердце становится всё более холодным.
Я не могу позволить этому всему пройти мимо меня.

Прими меня,впусти меня,
не ломай меня и не прогоняй.

Я сгораю в небесах
и я тону в аду.
Моя душа в коме.
И никто из моих друзей не может сказать мне,
что я ничего не достигаю и ничем же и становлюсь.
Это просто история о сломанной душе.

В то время как дни летят прочь, моё сердце становится всё более холодным.
Я не могу позволить этому всему пройти мимо меня.
Прими меня,впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй прочь.
Прими меня,впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй прочь.

Не прогоняй меня прочь…

Чувствует ли кто-нибудь вокруг то же самое?
Просто подними свой кулак вверх и сорви свою боль.
Чувствует ли кто-нибудь вокруг то же самое?
Подними свой кулак вверх и сорви свою боль.
Чувствует ли кто-нибудь вокруг то же самое?
Подними свой кулак вверх и сорви свою боль.
Чувствует ли кто-нибудь вокруг то же самое?
Подними свой кулак вверх и сорви свою боль.

В то время как дни летят прочь, моё сердце становится всё более холодным.
Я не могу позволить этому всему пройти мимо меня.
Прими меня,впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй прочь.
Прими меня,впусти меня, Не ломай меня и не прогоняй прочь.
В то время как дни летят прочь, моё сердце становится всё более холодным.
Я не могу позволить этому всему пройти мимо меня.

Прими меня…
Не ломай меня…

Take Me

Tammy Wynette and George Jones
(L. Payne, G. Jones)
16 Biggest Hits — Tammy Wynette and George Jones Album
Transcriber: [email protected]

Take me, take me to your darkest room
Close every window and bolt every door
The very first moment I heard your voice
I’d be in darkness no more

Take me to your most barren desert
A thousand miles from the nearest sea
The very moment I saw your smile
It would be like heaven to me

There’s not any mountain to rugged to climb
No desert too barren to cross
Darlin’, if you would just show a sign
Of love, I could bear with all loss

Take me to Siberia
And the coldest weather of the winter time
And it would be just like spring in California
As long as I knew you were mine

Yes, it would be just like spring in California
As long as I knew you were mine

Take me, take me

Комментарии

Прокомментировать