Ku vete vete më shohen, janë kater sy çë përpiqen,
nëng jemi fare huàlle.
Të parit dy njij vullàtje ikënjen
ma kam fjasmi sa të kuptohemi e sa të njohemi.
Nëng jemi fare huàlle
ma gjithë bashkë te ky dhè kam rromi.
Shumë herë gjindjet nëng kuptohen,
njèri thotë një fillàr e jètri rispndòn njeter.
Ma kam di t’i gjegjëmi, nëng mënd kemi sempre liqë,
nga dita gjë mbësomi, për këtò se kam zë të kuptohami.
Ku vemi vemi na shohen, janë shume sy çë përpiqen,
nëng jemi fare huàlle, bëmi gjë sa të rrimi mirë.
Ma kam fjàsmi sa të kuptohemi e sa të njòhami.
Nëng jemi fare huàlle
ma gjithë bashkë te ky dhè kam rromi.
Non siamo uguali
Dovunque tu vada è un incontro di quattro occhi
Non siamo per niente uguali
Uno dei due distoglie lo sguardo
Ma dobbiamo parlare per capire e per conoscerci
Non siamo per niente uguali
Ma dobbiamo imparare a convivere
A volte le persone non si capiscono
Qualcuno chiede qualcosa e l’altro risponde a caso
Dovremmo imparare ad ascoltarci
Non si può avere sempre ragione
Ogni giorno abbiamo bisogno l’uno dell’altro
Quindi sarà meglio cercare di capirci
In qualsiasi posto andiamo ci guardano in tanti
Non siamo per niente uguali
Ma facciamo di tutto per stare bene
E parlare è l’unico modo per conoscersi
E capirsi
Non siamo per niente uguali
Ma dobbiamo imparare a convivere