Мир песен

Puddle Of Mudd: Перевод «Control»

Контроль

Мне нужно сдаться, чтобы усмирить
Бушующую внутри бурю.
Так же, как я скрыла свою уязвлённую гордость,
Ты просто выбросил меня.

И с меня уже хватит.
Я сочиняю слова, которые скажу тебе,
Я нахожу силы, чтобы не останавливаться,
Я готова измениться.

[Припев:]
Я отпускаю, отпускаю,
Мы – лишь друзья, мы лишь друзья,
И этой ночью мы позволим музыке освободить наши сердца.

Так пусть начнётся шоу, начнётся шоу,
Мы не можем притворяться, не можем притворяться,
Мы найдём себя, только ослабив
Контроль! (х8)

Я открываюсь,
Укажи мне знак, я не могу успокоиться,
Эти безумные чувства текут во мне,
Я скоро не выдержу…
Ты забрал меня,
Отнял мою спокойную жизнь.
Меня не пугает то, что мы можем найти, я просто буду держаться за эту любовь.

[Припев:]
Я отпускаю, отпускаю,
Мы – лишь друзья, мы лишь друзья,
И этой ночью мы позволим музыке освободить наши сердца.

Так пусть начнётся шоу, начнётся шоу,
Мы не можем притворяться, не можем притворяться,
Мы найдём себя, только ослабив
Контроль!

Ничем не рискуем, ничего не выигрываем,
Новые горизонты готовы раскрыться,
Но с каждым новым вздохом ты забираешь меня всё дальше…

[Припев:]
Я отпускаю, отпускаю,
Мы – лишь друзья, мы лишь друзья,
И этой ночью мы позволим музыке освободить наши сердца.

Так пусть начнётся шоу, начнётся шоу,
Мы не можем притворяться, не можем притворяться,
Мы найдём себя, только ослабив
Контроль! (х8)

Control

I love the way you look at me
I feel the pain you place inside
you lock me up inside your dirty cage
well I’m alone inside my mind

I’d like to teach you all the rules
I’d get to see them set in stone
I like it when you chain me to the bed
but then your secrets never shone

[Chorus]
I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
so why’s there even you and me?

I love the way you rake my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
Cause I’m that guy you’ll never find

I think you know all of the rules
there’s no expressions on your face
I’m hope that some day you will let me go
Release me from my dirty cage

[Chorus]
I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even you and me?

[Repeat 4x]
I love the way you look at me
I love the way you smack my ass
I love the dirty things you do
I have control of you

[Chorus]
I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no

I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even you and me…..

[Repeat 4x]
You’re not the one for me, no

Комментарии

Прокомментировать