Мир песен

Prong: Перевод «Lost And Found»

Потерян и найден

Этот остров затоплен океаном,
И моя лодка слишком мала.
В нее с грохотом врываются волны,
И я не могу спасти это тонущее судно.

Я запускаю сигнальные ракеты,
Но здесь, кажется, всем все равно.
И теперь голоса в моей голове —
Это все, что у меня осталось.

Вот и настал момент признать —
Я получаю по заслугам…

[Припев:]
И теперь я потерян посреди моря,
Я тону в пучине того, чем никогда не стану,
Меня преследует звук
(ласкающий слух звук моего последнего вздоха)…

Я двадцать дней провел посреди моря,
Моя кожа в ожогах от палящего солнца.
Я могу просить и молить сколько угодно —
Я никогда не получаю то, что мне нужно.

Вот и настал момент признать —
Я получаю по заслугам…

[Припев 2 раза]

О-о-о, о-о-о,
Я тону, я тону,
О-о-о, о-о-о,
Я тону, я тону…

Вот и настал момент признать —
Я получаю по заслугам…

[Припев 2 раза]

Lost And Found

Exposing all the frauds,
those heroes for a cause.
They’re holding some key,
confusing identities.
The lost and found
Lost in a crowd
Look what they’ve found
They’re faking in the buck.
Purveyors of so much luck.
Upholding a true scope:
Flag waving ego.
The lost and found
Lost in a crowd
Look what they’ve found
The lost and found!

Комментарии

Прокомментировать