e
(konishi)
2f
Translators: kirk cumming, miyuki igarashi
5
e
Aishiteru
5
17
Itsudemo futari wa
23
Betsubetsu-na yume wo mite iru
13
Onaji beddo de
1c
Dakiatte neteru noni ne
5
1d
Mayonaka no daidokoro de
23
Hade ni oogenka wo shita no wa
e
Oboeteru?
5
1d
Sono ato wa dou shita no
24
Nakanaori suru dake, sore dake?
1a
Kore kara dou suru no
1a
Kuchizuketara futari,
12
Umaku iku no?
5
16
Itsumademo futari
1c
Asonde kuraseru nara ne
17
Ai shiteru to itte
1d
Ima sugu, uso de ii kara
5
1c
Tokyo tower no shita de
20
Hitobanjuu kisu shita no wo
e
Oboeteru?
5
1d
Shuumatsu wa dou suru no
f
Futarikiri
19
Terebi wo miru dake?
1a
Kore kara dou suru no
16
Ai shiaeba futari
12
Umaku iku no?
5
1e
Terebi wa tsuite iru kedo
18
Shinitaku naru hodo
1e
Futari wa itsumo taikutsu
19
Ai shite iru noni ne
5
1a
Kore kara dou suru no
16
Ai shiaeba futari
12
Umaku iku no?
1a
Hontou ni dou suru no
16
Eien ni terebi wo
f
Miru dake?
5
5
26
———————————
f
I love you
5
12
We two always
1c
Dream a different dream
1b
Even though they sleep
1f
Arm in arm in the same bed
5
1d
Do you remember the time
1d
We had a big, loud fight
22
In the kitchen late at night?
5
1e
What happened after that?
24
Did we just make up, only that?
1d
What do we do from here?
f
If we kiss
1b
Will it all be better?
5
17
We two will always
18
Take life as a game
18
Tell me you love me
1b
Right now, you can lie
5
1d
Do you remember the time
1d
We kissed the night away
17
Under tokyo tower?
5
24
What will we do on the weekend?
1a
Will we just watch tv
e
Together?
1d
What do we do from here?
14
If we make love
1b
Will it all be better?
5
18
Though the tv is on
19
We two are always so
17
Bored we could die
1e
Even though we’re in love
5
1d
What do we do from here?
14
If we make love
1b
Will it all be better?
1d
Really, what will we do?
12
Just watch tv
d
Forever?
4