e
(konishi)
1e
Translators: andrei cunha
5
5
12
Ureshii no ni
18
Kanashikunaru yo na
d
Anata wa
1d
Totemo fushigina koibito
5
a
Sonna
11
Yutsu na kao
11
Shitetara mo
1a
Nanimo hanasenakunaru
d
Darekani
13
Koi shite mata
14
Furaretan desho
5
e
Happy sad
1f
Honto ni okashina adana ne
14
Fukigen na pose
e
Kidotteru
5
15
Yube te ni irete
14
Futari de kiita
18
Record no ura omote
10
Taikutsu na
16
Love song mood to
15
Yutsu na jazz to
5
1a
Mayonaka no turntable
1a
Tada mawari tsuzukeru
17
Odoritakunaru yona
f
Soul music
14
Eien ni tsuzuku
e
Itsudatte
e
Happy sad
5
19
Anata to futari nara
e
Itsudatte
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
18
Anata wo ai shitara
e
Itsudatte
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
5
17
Naiteruno? uso yo!
e
Waratteru
e
Tenki ame
1a
Mitaina sonna koibito
d
Anata wa
5
17
Sonna yutsu na kao
11
Shitetara mo
b
Nanino
13
Hanasenakunaru
c
Anna ni
17
Fuzaketeta kuse ni
12
Fusagikonderu
5
1a
Mayonaka no turntable
1a
Tada mawari tsuzukeru
16
Odoritakunai nara
14
Hitori de odoru
e
Itsudatte
e
Happy sad
5
19
Anata to futari nara
e
Itsudatte
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
18
Anata wo ai shitara
e
Itsudatte
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
5
1a
Mayonaka no turntable
1a
Tada mawari tsuzukeru
17
Odoritakunaru yona
f
Soul music
13
Totsuzen owaru
e
Itsudatte
e
Happy sad
5
2a
————————————-
15
You’re happy and
24
Then all of a sudden you’re sad
c
You are
16
So bizarre, honey
5
b
If you
e
Pull this
16
Moping face on me
20
There’s nothing more to say
15
You fell in love
1b
With someone again and
19
Got dumped didn’tcha
5
e
Happy sad
21
That’s some nickname you got
1b
You’re always standing
14
In a sulky pose
5
16
The record we got
1d
And listened to together
f
Last night
21
Had this boring love song on
21
Side one and this depressing
20
Jazz song on the other side
5
1e
The record player goes on
1a
Spinning in the night
14
Some soul music
1f
Makes me feel like dancing
1d
It goes on and on and on
c
Forever
e
Happy sad
5
14
If i’m with you
13
I’ll always be
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
12
If i love you
13
I’ll always be
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
5
1d
Hey, are you crying? no!
14
You’re laughing
10
You’re just
17
Like rainy weather
a
Honey
5
18
Now don’t pull this
d
Sad face
14
There’s nothing
10
Left to say
e
After all
14
The fun you had
19
Now you’re depressed
5
1e
The record player goes on
1a
Spinning in the night
1f
If you don’t want to dance
19
I’ll dance by myself
c
Forever
e
Happy sad
5
14
If i’m with you
13
I’ll always be
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
12
If i love you
13
I’ll always be
1f
Happy sad happy sad oo-ooh
5
1e
The record player goes on
1a
Spinning in the night
14
Some soul music
23
Makes me feel like dancing and
12
Suddenly ends
c
Forever
e
Happy sad
4