Мир песен

Pat McGee: Перевод «Passion»

Страсть

Опасный поток страсти
Течет по моим венам,
Отравляя мой разум безумием
И уничтожая чувства…

Мои пальцы ползут, как пауки,
Лаская стену,
В отчаяньи умоляя
о выходе…

Это ощущения накрывают меня, и снова
Я добровольно сдаюсь
Жестоким звукам вокруг…
И я отдала бы тебе все,
Это ощущения цепляются за меня, и снова
Я добровольно сдаюсь…
Даже если бы я перестала дышать,
Я все равно отдала бы тебе все…..

Опасный поток страсти
Проникает в мое сердце…
Мелодии, спетые в тайне,
Разрывают меня….

Эмоции растворяются в музыке
И заполняют ночь,
Навсегда отпущенные
Блуждать на свободе….

Passion

Passion
The brighter thing get to realize your dreams,
brings all the whole world to judge on your scene.
I’m trying to ask you to open up your senses,
To all the fine things that tear down the fences.
Put up by, and kept by those who don’t always listen.
To what the father told you they won’t be missing.
Out and down on this child’s intervention.
This boy never meant nothing but just to give you.

All about the passion. (X4)

Extra now extra won’t you read all about it.
Seems you’ve grown up, turned your life around it
Don’t judge him on what the others might say,
You’ll be asking him for just one thing some other day.
He’s tryin’, he’s buyin’, he’s got himself a time
And it looks like, and it feels like, he’s doing fine.
So won’t you stay back off his line.
This boy never meant nothing but just to give you.

People, now people, won’t you please understand.
This child’s not thinking about what others chance.
The rain’s pouring down on him like harsh blowing sand.
blinding game of darkness it’s no wonder he ran
Back to the old school right now if they see him though.
They know that he’s brewing up a fresh batch of home stew
Now they’ll sit back and if they only knew.
This boy never meant nothing but just to give you.

Комментарии

Прокомментировать