Мир песен

P.O.D.: Перевод «Alive»

Alive

Живая
Время идет медленно в моей жизни сейчас
Страха больше нет из-за того в чем я не уверена

Исследуя твою душу
Силы чтобы устоять
Сила не от знаний ,а от того чтобы давать волю своим чувствам.

Я думаю я нашла свой путь.
так легко когда все по правилам.
я счастлива просто быть здесь этой ночью
Счастлива быть собой и быть живой.

Любовь..внутри и за пределами моего сердца.
И хотя жизнь может быть неизвестной,
я не должна бояться.

Исследуя твою душу,
Сил чтобы устоять
Силы от незнания и того что допущено.

Alive

Every day is a new day
I’m thankful for every breath that I take
I won’t take it for granted (I won’t take it for granted)
Show my love for our mistakes
It’s beyond our control sometimes it’s best to let go to whatever happens in this lifetime
So I trust in Love (so I trust in Love)
To give me peace in this lifetime

(CHORUS)
I.. I feel so alive
For the very first time
I can’t deny You, I feel so alive
I.. I feel so alive (I feel so alive)
For the very first time (for the very first time)
And I think I can fly..

Sunshine upon my face (sunshine upon my face)
A new song for me to sing (A new song for me to sing)
Show the world how I feel inside (Show the world how I feel inside)
Even though it might cost me everything
Now that I know this could be in my control from this I can never turn my back away
Now that I see you (Now that I see you)
I can never look away

(CHORUS)

And now that I know You
I could never turn my back away
And now that I see You
I could never look away
And now that I’ll know You
I could never turn my back away
And know that I see You
I’ll believe no matter what they say!

(CHORUS x3)
And I think I can fly (x3)

Комментарии

Прокомментировать