Мир песен

No Angels: Перевод «Cry For You»

Плакать из-за тебя

Ты никогда не давал повода думать о расставании,
Ты, должно быть, знал, что я не останусь,
Когда говорил о нашей будущей жизни,
Ты испортил красоту нашего сегодняшнего дня.

Навсегда и навечно,
Жизнь — либо сейчас, либо никогда.
Вечность никогда не повторяется,
Люди встречаются и расстаются
Навсегда и навечно.
Жизнь — либо сейчас, либо никогда,
Вечность должна приостановить тебя.

Ты никогда не увидишь меня вновь,
Так что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
Ты никогда не увидишь меня вновь,
Да и не важно, что ты там делаешь (2 раза)

Ты так и не узнал, что я разбила тебе сердце,
Ты так и не проснулся, когда наша любовь столкнулась с трудностями.
Так как я была одинока с самого начала нашей любви,
Я думаю, что теперь я могу написать:

Навсегда и навечно,
Жизнь — либо сейчас, либо никогда.
Вечность никогда не повторяется,
Люди встречаются и расстаются
Навсегда и навечно
Жизнь — либо сейчас, либо никогда,
Вечность должна приостановить тебя.

Ты никогда не увидишь меня вновь,
Так что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
Ты никогда не увидишь меня вновь,
Да и не важно, что ты там делаешь.

Навсегда и навечно,
Жизнь — либо сейчас, либо никогда.
Вечность никогда не повторяется,
Люди встречаются и расстаются
Навсегда и навечно
Жизнь — либо сейчас, либо никогда,
Вечность должна приостановить тебя.

Ты никогда не увидишь меня вновь,
Так что, кто теперь будет плакать из-за тебя?!
Ты никогда не увидишь меня вновь,
Да и не важно, что ты там делаешь (2 раза)

Навсегда и навечно,
Жизнь — либо сейчас, либо никогда.
Вечность никогда не повторяется…

Cry For You

Lost and by myself all alone
Life can be so cold since you’ve gone
Haven’t seen you for so long I feel so wrong

And here it is begging you come home
Missinng you wanting you come home

I cry for you feeling lost and lonely now
I cry for you you’re still the one and only for me
I’ll die for you and I miss you so
Cry for you I cry for you

I ran away from those lies that I had told
There was no reason why I was such a fool
And finally I’ve lost your loving heart and soul

And here it is begging you come home
Missinng you wanting you come home

I cry for you feeling lost and lonely now
I cry for you’re still the one and only for me
I’ll die for you and I miss you so
Cry for you I cry for you

I miss you like crazy
Come back and stay
I’m never gonna give you up
My heart will break you’ll see

I cry for you
I cry for you

And I cry for you feeling lost and lonely now
I cry for you’re still the one and only for me
Miss you so
I cry for you
Cry for you

Комментарии

Прокомментировать