Мир песен

Nightwish: Перевод «7 Days To The Wolves»

7 волчьих дней

Волки, моя любовь, они придут
Забирая нас домой, где пыль когда-то человеком была

Есть ли там жизнь до смерти?
Неужели мы делали так много, ради того, чтоб никогда не войти?

Вой
7 волчьих дней
Где мы будем, когда они придут
7 дней для яда
И места в небе
Время утопает рядом пока они приходят забрать нас

Это моя святыня выбора
Любовь стоит прямо в любовной жертвоприношении

Между прочим, я должна тебе сказать
У меня мечты как у Господа
И страдания как у мертвого ребенка

Вой
7 волчьих дней
Где мы будем, когда они придут
7 дней для яда
И места в небе
Время утопает рядом пока они приходят забрать нас

Вот и все
Где герои
И обложка
Часть пути

Горит огонь, это праздник
Уступки призраку
Принять долгий путь нашего путешествия
Покинуть город дураков
Повернуть каждого поэта к потере

Вой
7 волчьих дней
Где мы будем, когда они придут
7 дней для яда
И места в небе
Время утопает рядом пока они приходят забрать нас

7 Days To The Wolves

The wolves, my love, will come
Taking us home where dust once was a man
Is there life before a death?
Do we long too much?
(At never-land)
Howl! Seven days to the wolves
Where will we be when they come?
Seven days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near us
They come to take us
This is my church of choice
Last drinks and death in last sacrifice
For the rest, I have to say to you
I will dream like a god
(And suffer like all the dead children)
Howl! Seven days to the wolves
Where will we be when they come?
Seven days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near us
They come to take us
This is where heroes and cowards part ways
Light the fire, feast
Chase the ghosts, give in
Take the road less travelled by
Leave the city of fools
Turn every poet loose
Howl! Seven days to the wolves
Where will we be when they come?
Seven days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near us
They come to take us
Howl! Seven days to the wolves
Where will we be when they come?
Seven days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near us
They come to take us
Hero
Coward
No more

Комментарии

Прокомментировать