Мир песен

Nada Surf: Перевод «Sleep»

Спи со мной

Я знаю, что уже поздно
И что мне не следовало звонить в такое время,
Но такова моя судьба…
Мне нужны твои губы, чтобы жадно их целовать…
Со мной все в порядке…
Но я не усну, пока ты не будешь

Спать со мной сегодня ночью…
Вместе со мной сегодня ночью…

Я знаю, что уже поздно…
Мы знаем друг друга не так долго…
Я не могу ждать,
Чтобы увидеть твою улыбку…
Родственная душа огня свечи…
Я не усну, пока ты не будешь

Спать со мной сегодня ночью…
Вместе со мной сегодня ночью…

Мои глаза слипаются от мыслей…
Я так устала, но я борюсь…

Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)
Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)

Заглуши разум в моей голове,
Принеси свое спокойствие в мою кровать…
Без сна нет сновидений,
Без сновидений мы распадаемся на части…

Родственная душа огня свечи…
Я не усну, пока ты не будешь

Спать со мной сегодня ночью…
Вместе со мной сегодня ночью…

Мои глаза слипаются от мыслей…
Я так устала, но я борюсь…

Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)
Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)
Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)
Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)
Спи со мной сегодня ночью
(Спи со мной сегодня ночью)

Sleep

Step in my shoes, wait ’till you see the big flash now
Glued to the sheets, sleep with the sheep all month long
Easy to please, hard to believe it’s a tease
Stuck in a rut, don’t give a fuck if we’re us
Lie in a haze, hope it’s a phase and not hate
You know that I know that you know that I know that you know
I want you to kiss me
I want you to kiss me

I try to open my eyes to the days going by
But the trash in everything it keeps me hypnotized
I’m hypnotized
I got the poison in me but it’s amplified
Amplified

Step in my shoes, wait ’till you see the big flash now
Lie in a haze, hope it’s a phase and not hate
Easy to please, hard to believe it’s a tease
You know that I know that you know that I know that you know
I want you to kiss me
I want you to kiss me

I try to open my eyes to the days going by
But the trash in everything it keeps me hypnotized
I’m hypnotized
No TV

Комментарии

Прокомментировать