Это песня для тех, кто кого-то потерял:
Своего лучшего друга, ребёнка, парня или девушку.
Поднимите вверх свои руки!
Мы никогда не скажем друг другу: "Прошай!" (Нет… )
Для мам, для пап, сестёр, братьев, друзей, кузенов…
Это посвящается людям, которые потеряли своих бабушек,
Поднимите свои головы к небесам и не будем говорить друг другу: "Прощай!"
Когда я была ребёнком, в то время
Я не понимала этого, но ты держала меня в курсе всего…
Я не понимала, почему тебя иногда не было,
Ведь это больше, чем просто сказать: "Я скучаю по тебе"…
Но я радовалась, когда мы начинали разговор
Об отношениях между родными,
О расставаниях…
Ты никогда не давала мне понять этого,
Ты никогда не показывала этого потому, что
Ты любила меня и, очевидно,
Очень много слов не было сказано…
А если бы ты была со мной сегодня лицом к лицу…
[Припев:]
Я никогда не знала, что могу получить такую сильную травму,
И каждый день я повторяю себе:
"Я хочу с тобой немного поговорить"
Я скучаю по тебе, но я пробою не плакать…
А время проходит…
Ты попадёшь в лучший мир,
Но всё же я готова весь мир отдать, лишь бы увидеть твоё лицо
И быть рядом с тобой…
Мне кажется, что ты слишком рано ушла…
И самое трудное, что осталось сделать, это сказать друг другу: "Прощай"…
И у тебя больше не будет возможности увидеть, какой я стала…
И ты уже никогда не увидишь меня лучшей…
Я хочу, чтобы ты была здесь, и мы вместе отпраздновали это с тобой…
Я хочу, чтобы мы с тобой проводили выходные…
Я вспоминаю, как по ночам ты укрывала меня одеялом,
С мишкой Тэдди, которого ты мне подарила, и которого я крепко обнимала по ночам…
Я думала, что ты была очень сильной,
Что ты сможешь пережить всё…
Это так трудно осознавать, что ты ушла навсегда…
[Припев:]
Я никогда не знала, что могу получить такую сильную травму
И каждый день я повторяю себе:
"Я хочу с тобой немного поговорить"
Я скучаю по тебе, но я пробою не плакать…
А время проходит…
Ты попадёшь в лучший мир,
Но всё же я готова весь мир отдать, лишь бы увидеть твоё лицо
И быть рядом с тобой…
Мне кажется, что ты слишком рано ушла…
И самое трудное, что осталось сделать, это сказать друг другу: "Прощай"…
Это песня для тех, кто кого-то потерял:
Своего лучшего друга, ребёнка, парня или девушку.
Поднимите вверх свои руки
Мы никогда не скажем друг другу: "Прошай!" (Нет… )
Для мам, для пап, сестёр, братьев, друзей, кузенов…
Это посвящается людям, которые потеряли своих бабушек,
Поднимите свои головы к небесам и не будем говорить друг другу: "Прощай!"
[Припев:]
Я никогда не знала, что могу получить такую сильную травму
И каждый день я повторяю себе:
"Я хочу с тобой немного поговорить"
Я скучаю по тебе, но я пробою не плакать…
А время проходит…
Ты попадёшь в лучший мир,
Но всё же я готова весь мир отдать, лишь бы увидеть твоё лицо
И быть рядом с тобой…
Мне кажется, что ты слишком рано ушла…
И самое трудное, что осталось сделать, это сказать друг другу: "Прощай"…