Мир песен

Mudmen: Перевод «Empty»

Пусто

Что-то покинуло мою жизнь,
И я не знаю, куда оно ушло, а, а, а.
Кто-то заставил меня бороться,
Но это не то, что я искала.

Разве ты не видел меня, разве ты не слышал меня?
Разве ты не видел меня, стоящей там, а, а, а?
Зачем ты выключил свет?
Ты знал, что я спала?

Помолись за меня,
Помоги мне почувствовать силу, как я делала это и раньше.
Мое «я», неужели его больше нет?
Неужели мое сердце разбивается внутри меня?

Все мои замыслы утекли, словно вода сквозь пальцы,
Они утекли, словно вода сквозь пальцы.
Все мои мечты… Внезапно они показались мне…
Они показались мне…
Пустыми…
Пустыми…
Пустыми…

Empty

I see you, you see me
I let you in, you emptied me
You took a little bit more every time you took a day away
With nothing to lose well that’s all my loser friends
Enough is enough but I’m a glutton for punishment
Enough is enough, is enough is enough, I say

Can you be more elusive?
Silence speaks out loud
I don’t know how we got this far
We got this far

I hate you, you hate me
Why did you not let me be?
You took a little bit more every time you took a day away
With nothing to lose well that’s all my loser friends
Enough is enough but I’m a glutton for punishment
Enough is enough, is enough is enough, I say

Can you be more abusive?
Silence speaks out loud
I don’t know how we got this far
We got this far

Can you get me to empty
I know you can do that
And you cost me plenty
I know you can do that

Can you be more elusive?
Silence speaks out loud
I don’t know how we got this far
We got this far

Can you be more abusive?
Silence speaks out loud
I don’t know how we got this far
We got this far

Комментарии

Прокомментировать