E sГі’ sbarcate ‘nterra Marechiaro
tre cumitive ‘e vascio Гў SanitГЎ:
SГі’ doje coppie ‘e ‘nnammurate,
doje maeste ‘ngannaccate
cu ‘e marite e nu cumpare
viecchio «capo ‘e suggitГЎ»
E che tavula speciale:
‘nterra ‘o cato cu ‘a frutta e ‘o vino,
nu mellone dint»a cantina,
‘o cumpare dint»a cucina
ca «discute» cu ‘a «principale».
E ‘a luna guarda e dice:
«Si fosse ancora overo!
Chisto ГЁ ‘o popolo ‘e na vota:
gente semplice e felice…
chist’ГЁ Napule sincero
ca pur’isso se ne va…»
Divotamente mo se fanno ‘a croce,
comm’ГЁ ll’usanza, primma ‘e accumminciГЎ…
‘O cumpare ch’ГЁ ‘struito,
fa nu brГnnese «in pulito»…
Lle risponne, a una voce,
tutt»a tavula: «AddГі’ va!»
‘A siГ© Rosa ca se cunzГІla
pe’ sti «suone» ca sГі’ venute…
pe’ ‘sta voce ch’ГЁ «fina e bella»,
p»a canzone ch’ГЁ «Palummella»…
…Palummella ca zГіmpa e vola…
E ‘a luna guarda e dice:
«Si fosse ancora overo!
‘E ttre famiglie tornano vucanno,
nu poco fatte a vino tutt’e tre…
‘A varchetta ‘e ccunnulГ©a,
na maesta scapuzzГ©a…
‘O cumpare parla ‘e quanno…
quanno ‘o guappo era nu rre…
‘E ffigliole, pe’ sottaviento,
mo se fanno na zuppetella
cu ‘e taralle ‘int’a ll’acqua ‘e mare…
Ll’acqua smГІppeta, fragne e pare
ca ‘e mmanelle sГі’ tutte ‘argiento…
E ‘a luna guarda e dice:
«Si fosse ancora overo!