Мир песен

Mano Chao: Перевод «Je Ne T’aime Plus»

Je ne t’aime plus

Я не люблю тебя больше,
Душенька.
Я не люблю тебя больше
Каждый день.

Иногда я хотел бы умереть
За то, что я так я верил.
Иногда я хотел бы умереть
За то, чего я у меня нет.
Иногда я хотел бы умереть
За то, что никогда тебя не видел.

Я не люблю тебя больше,
Душенька.
Я не люблю тебя больше
Каждый день.

Иногда я хотел бы умереть,
Так как у меня больше нет надежды.
Иногда я хотел бы умереть,
Ради того, чтобы увидеть тебя.
Иногда я хотел бы умереть,
Ради того, чтобы ничего не знать.

Я не люблю тебя больше,
Душенька.
Я не люблю тебя больше
Каждый день.

Je Ne T’aime Plus

Je ne t’aime plus
Mon amour
Je ne t’aime plus
Tous les jours
Parfois j’aimerais mourir
Tellement j’ai youlu croire
Parfois j’aimerais mourir
Pour ne plus rien avoir
Parfois j’aimerais mourir
Pour plus jamais te voir
Je ne j’aime plus
Mon amour
Je ne t’aime plus
Tous les jours
Parfois j’aimerais mourir
Tellement Y’a plus d’espoir
Parfois j’aimerais mourir
Pour plus jamais te revoir
Parfois j’aimeris mourir
Pour ne plus rien savoir
Je ne t’aime plus
Mon amour
Je ne t’aime plus
Tous les jours…

Комментарии

Прокомментировать