Мир песен

Lynch Mob: Перевод «The Secret»

The Secret

Поймала его взгляд в белоснежном небе ,

Его кровь на моих руках.

Я благословила его, хотя знаю, что он мёртв.

И сейчас я испытываю такое необычное чувство…

Знаю,

Тебе лучше поверить в то,

Что ты делаешь,

Только ты не понимаешь этого.

И даже твоё оправдание

Не заставит меня быть твоей спутницей.

Но останься со мной и подумай о тех временах

Снова…

Это — мой секрет,

Мой гнев, моя боль.

Просто закрой мои глаза и живи своей жизнью.

Твои слёзы так сладки для меня…

Я теряю свою жизнь,

Это лишь вопрос времени…

Я отказываюсь от этой игры.

Я благословила его,

Хотя знаю, что он мёртв.

И сейчас я испытываю

Такое необычное чувство…

Я знаю,

Что я могу не понимать шуток, которые до сих пор во мне.

Ты не поймёшь меня даже если ты раскаешься…

Я просто не могу быть твоей спутницей…

Просто останься со мной и подумай о тех временах

Вновь…

Это — мой секрет,

Мой гнев, моя боль.

Просто закрой мои глаза и живи своей жизнью.

Твои слёзы так сладки для меня…

Останься со мной,

Я заберу тебя в иной мир,

Я сопровожу твоё сердце в иной мир…

The Secret

Music: Lynch
Lyrics: Esposito, Brown, Mason, Olsen
From the cradle to the grave
Lord, how much longer till I’m saved
Eyes once opened, never closed
That’s the gateway to your soul
There’s no honor ever shown
In every world
We can’t hold the secret any longer
(But) I know he’ll never tell
I swear he’ll never tell
Shadows ragin’ on the wall
Sounds of screamin’ down the hall
Bonds that break and rules to bend
Will the beatings ever end
Time for sorrow, time for pain
In every worldWe can’t hold the secret any longer
(But) I know he’ll never tell
The night becomes his hell
We can’t hold the secret any longer
(But) I know he’ll never tell
I swear he’ll never tell
We can’t hold the secret any longer
(But) I know he’ll never tell
The night becomes his hell

Комментарии

Прокомментировать