Мир песен

Kosheen: Перевод «Catch»

Поймать

Да, я знаю, кого ты мне напоминаешь, —
Девочку, которую я знал.
Да, я видел ее, когда дни стали холоднее,
В те дни, когда словно бы шел снег.

Знаешь, я даже думаю, что она смотрела так же, как и ты.
Она просто стояла там и смотрела,
Закатывала глаза к небесам
И вела себя так, словно меня там не было.

Она часто падала,
Та девочка постоянно падала,
Снова и снова,
И иногда я пытался поймать ее,
Но так и не смог уловить даже её имя.

И иногда мы проводили ночь,
Просто катаясь по полу,
И я помню,
Что, хоть пол тогда казался мягким,
Я всегда просыпался больным.

Знаешь, я даже думаю, что она улыбалась, как ты.
Она просто стояла там и улыбалась,
Смотря вокруг отсутствующим взглядом
И оставался таким надолго.

Я помню, она часто падала,
Та девочка постоянно падала,
Снова и снова,
И иногда я пытался поймать ее,
Но так и не смог уловить даже её имя.

И иногда я пытался поймать ее,
Но так и не смог уловить даже её имя.

Catch

Catch You!

V1:
You create misery, have your cake and eat it
take your place in history, and pray we don’t repeat it
Call it fate
Call it back
Call it off
Don’t call me later
Lay your hands in your pain
It’s just how you made it

CHORUS:
Outta my way I’m running
I’m gonna catch you if I can
Outta my way I’m coming
I’m gonna catch you if I can
Outta my way I’m running
I’m gonna catch you if I can
Outta my way start running
I’m gonna catch you…

V2:
It’s your day, believe it
It’s your date with destiny
It’s too late to leave it
After all, it’s your, it’s your party
Call it luck call it fate call me beautiful to my face
Call it up to my surprise
It’s just how you made it

CHORUS X2

Catch you!
Catch you!

Комментарии

Прокомментировать