Мир песен

Kool & The Gang: Перевод «Holiday»

Праздник

© Yonder
([email protected])

Давай уедем далеко-далеко,

Устроим праздник на двоих.

Давай уедем далеко-далеко,

Устроим праздник на двоих.

Давай сменим холод на солнечный свет,

На веселье и смех.

Давай уедем далеко-далеко,

Устроим праздник на двоих.

Сменим твои невзгоды на любовь,

Вечную любовь.

Давай уедем далеко-далеко,

Устроим праздник на двоих.

В своей тоске по солнцу ты убежишь

На безымянный остров.

Тебе там будут рады.

На этом острове, за много-много миль от дома.

Тебе будут рады на этом безымянном острове.

В своей тоске по солнцу ты убежишь

На остров за много-много миль от дома.

Holiday

Summer fun
work is over
let your hair down

invade the beach town

Crystal Lake
where we like to play

me and my baby
oh
our private getaway.
One on one
rockin’ in the sun
relaxation
our vacation

Smiling faces
when the children play
well

it’s so wonderful to have a holiday.

Ooh
those holidays
we’ll be dancing
loving
romancing.
Holiday
let’s celebrate holiday fun!

Top of the year
we all give a cheer
horns blowin’
tears are flowin’.
Spring fever
love is here to stay

and it’s so wonderful to have a holiday.
Ooh
those holidays
we’ll be dancing
loving
romancing.
Holiday
time to play
holiday fun
holiday

let’s celebrate holiday fun!

Time flies when you’re having lots of fun

Before you know it
you’re back on the run

So let’s reioice and let’s give a cheer this holiday!

Time flies when you’re having lots of fun
. . .
Holiday
let’s celebrate holiday fun

holiday
time to play
holiday fun

Holiday
let’s celebrate holiday fun

holiday
time to play
holiday fun.

Комментарии

Прокомментировать