В Безопасности
(перевод Куси-Муси, e-mail: [email protected])
Как мило!
Я могу показаться сильным,
Но ты не знаешь какЯ проявляю себя в любви…
Ты появилась
И пригласила войти.
Ты хочешь остаться,
Но ты меня совсем не знаешь…
С тобой я в безопасности…
В один прекрасный день
Мои потаенные страхи выйдут наружу
В конце концов
Кто-то любит меня
Весь день
Мое сердце выдает себя посторонним,
Чувства трудно скрывать
Если кажется, что будущее предопределено
С тобой я в безопасности
Kittie: Перевод «Safe»
Safe
Safe
In the darkness
Troubled waters
Lies a flicker
Of homes fire
Come to your senses
Wager a risk
I won’t let go
Waiting for dreams
It’s wonderful
Reality
I watch as
This golden bird flies free
In this ash-vault
A rose garden
These walls will never
See me just to
Save me
Save me