Мир песен

Kavana: Перевод «Where Are You»

Where are you

Все говорят тебе лишь то, что ты хочешь слышать
Тогда как ты узнаешь где правда где ложь
Кто же сообщит тебе о небольших вещях
Когда ты звонишь друзьям
Они не хотят говорить тебе этого в лицо
Неважно какое у тебя настроение — как хорошая или плохая погода
Я буду там для тебя истиной
Помогу избавиться от страхов
Когда мир крушится вокруг тебя

Когда погаснет свет, останешься ли ты в одиночестве?
Или позовешь меня?
Ведь я буду там и буду сильным

Где ты? Где ты?
Пока тени зовут меня по имени
Я никогда не буду кем попало
Пока я ищу снова и снова
Моя жизнь проходит без тебя

Познакомься со мной в саду, приходи в плохой день
Встретим рассвет и ты можешь коснуться моего лица
Найди меня в тенях, о которых ты думаешь плохо
Все удивляются где любовь
Это — сердцебиение, бьющееся в крыльях голубя
Ищи, найдя меня никогда не будешь стыдиться
Когда я окружу тебя любовью
Тогда ты узнаешь мое имя

Где ты? Где ты?
Пока тени зовут меня по имени
Я никогда не буду кем попало
Пока я ищу снова и снова
Моя жизнь проходит без тебя

Где ты?
Где ты?
Я буду там и я буду сильным

Где ты? Где ты?
Пока тени зовут меня по имени
Я никогда не буду кем попало
Пока я ищу снова и снова
Моя жизнь проходит без тебя
Пока тени зовут меня по имени
Я никогда не буду кем попало
Пока я ищу снова и снова
Моя жизнь проходит без тебя
Где ты?

Where Are You

Written by Kavana
I’ve always found it hard to see into the other side of me
I’ve always found it hard to love before you
Then you changed my life around
You turned my whole world upside down
You introduced me to someone I never knew
You casually told me you never meant to stay
You said you’d never hurt me and then you went away
Chorus:
Baby are you coming home?
Cos I need you here with me
(I need you here)
I gotta have you once again
Where are you?
Babe I need you by my side
Like a flower needs the rain
I’ve gotta see your face again
Where are you?
I watch the days go by so slow, I think of times I’ll never know
Becoming more like what you said I’d never be
I’m holding on to yesterday
It takes me all my time to pray
I’m slowly losing faith in love and faith in you
You casually told me you never meant to stay
You said you’d never hurt me
Tell me why did you go away?
Chorus
I’m holding on to yesterday
I’m hanging on to every single word
I’m holding on to yesterday
I’m hanging on to every single word you say
I’m asking you baby cos I gotta know
Chorus

Комментарии

Прокомментировать