Я не уверен, что знаю тебя,
И не уверен, что когда-то узнаю.
Я влюблён в тебя,
Хотя до сих пор не уверен.
Это может показаться странным, но я предупреждаю тебя:
Я могу и не быть тем милым, детка,
Я разбиваю сердца,
Разбиваю сердца,
Моё сердце изо льда…
Но я сгораю, сгораю,
Потому что ты зажгла моё сердце.
Девочка, я не знаю, что я буду делать,
Потому что я сгораю, сгораю,
Я сгораю от желания…
Да, я сгораю, и всё из-за тебя,
Из-за тебя…
Мы не можем быть вместе,
Я не тот тип парней.
Я уйду и пропаду навсегда,
И ты не узнаешь, почему.
Пойми меня правильно – я просто предупреждаю тебя.
Ты, возможно, останешься одна,
Ведь я разбиваю сердца,
Разбиваю сердца,
Моё сердце из камня…
Но я сгораю, сгораю,
Потому что ты зажгла моё сердце.
Девочка, я не знаю, что я буду делать,
Потому что я сгораю, сгораю,
Я сгораю от желания…
Да, я сгораю, и всё из-за тебя,
Из-за тебя…
Сгораю (перевод Марины Рябиковой из Нижнего Новгорода)
Ты меня не знаешь
И вряд ли разгадаешь.
А любви во мне мало
Время не настало.
Может быть это странно, я иду до конца.
Знаешь, детка, это так, просто, так просто —
Красть сердца…
[Припев:]
Я сгораю, сгораю,
Ты пожар в душе развела,
Страсть тело обожгла…
Я сгораю, сгораю,
Эта ночь без тебя длинна.
Я сгораю — в этом вся твоя вина,
Твоя вина…
Нам не быть вместе,
Это ведь не к чему.
А когда я исчезну,
Не поймешь, почему…
Ты мне лгать не пытайся,
Ты не скроешь лица.
Знаешь, детка, это так, просто, так просто
Красть сердца…
[Припев:]
Я сгораю, сгораю,
Ты пожар в душе развела,
Страсть тело обожгла…
Я сгораю, сгораю,
Эта ночь без тебя длинна.
Я сгораю — в этом вся твоя вина,
Твоя вина…