Мир песен

Justin Guarini: Перевод «Sunny»

Sunny

Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождём
Солнышко, вчера моя жизнь была наполнена дождём
Тёмные дни прошли и светлые дни здесь
Моё солнышко единственное светит так ярко

Солнышко единственное верное, я люблю тебя

Солнышко (да, да), спасибо за этот букет сияния (этот сладкий букет)
Солнышко, спасибо тебе за любовь, которую ты мне принесла
Ты принесла мне всё и всё
И теперь я чувствую десять ножек говорят

Солнышко, единственное верное, я люблю тебя

Слонышко, спасибо за то, что позволила мне видеть правду
Солнышко, спасибо за факты от А до Я
Моя жизнь была повёрнута как песчаная буря
И камень был создан когда ты держала мою руку

Солнышко, одно верное, я люблю тебя

Солнышко, спасибо за улыбку на твоём лице
Солнышко, спасибо за сияние, которое делающее её красивее
[дальше 2 строчки не могу понять]
Солнышко, одно единственное, я люблю тебя
[дальше первый куплет и оранжировка]

Sunny

Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, you smiled at me and you really eased the pain
But now the dark days are gone
Now the bright days are here
Sunny, I never knew one who was so sincere
Sunny, I never knew one so true
I love you

Sunny, I’d like to thank you for that sunshine bouquet
Sunny, I wanna thank you for the love that you brought my way

Комментарии

Прокомментировать