Попробуй

Она была восхитительно тиха и спокойна,
Когда я заглянул в ее глаза.
Мы говорили о пустынях и мечтах,
мы учились высоко парить.
Она сказала, что самое прекрасное занятие в мире -
Наблюдать за ночью издали.
Мы проносились сквозь темноту нашего сознания,
Среди любопытных звезд.
Поверьте, я мог бы годами
Держать ее руку в своей.
Но когда закончилась ночь,
Она встала и расплакалась.
И, возможно, это ответ и,
Возможно, это снова конец.
Но мне нужно попробовать, нужно попробовать,
Мне нужно попробовать уступить...

[Припев:]
Тебе решать, владеть ли небом,
Nебе решать, открывать ли глаза и учиться ли летать.
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - попробуй идти без цели,
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - и, малышка, ты будешь со мной...

Я беспомощно спел ей песню о главном пути,
Посыпанном сахаром и пряностями.
"Есть дверь, - сказал я, - которую не откроешь дважды"
Стремись к ней, пожалуйста, стремись. Не забудь, как летать.
Она обернулась и улыбнулась: "Я... я не хочу пробовать..."

[Припев:]
Тебе решать, владеть ли небом,
Nебе решать, открывать ли глаза и учиться ли летать.
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - попробуй идти без цели,
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - и, малышка, ты будешь со мной...

Стремись к ней, пожалуйста, стремись. Не забудь, как летать.
Она обернулась и улыбнулась: "Я... я не хочу пробовать..."

[Припев:]
Тебе решать, владеть ли небом,
Nебе решать, открывать ли глаза и учиться ли летать.
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - попробуй идти без цели,
Попробуй - оставь прошлое позади,
Попробуй - ты не слепа,
Попробуй - и, малышка, ты будешь со мной...


Try

Don't try to run away
cause' I understand
What you're feeling.

Don't try to run away
cause' I understand
the pain that's tearing
you apart.

just stay here with me
and soon you will see
that you belong to me
and we will be free.

[chorus x2]
give your heart
feel like a bird in the sky
flying on the wings of love
come into my open arms.

Don't try to run away
cause' I understand
what you're feeling.

Don't try to run away
cause' I understand
the pain that's tearing
you apart.

just stay here with me
and soon you will see
that you belong to me
and we will be free.

[chorus x2]

give your heart
feel like a bird in the sky
flying on the wings of love
come into my open arms.

Don't try to run away
cause' I understand
what you're feeling.

Don't try to run away
cause' I understand
the pain that's tearing
you apart.