Ну, не показывай мне своего уважения,
Не дари мне кусочек своей изысканности.
Выстави напоказ всё, что у неё есть в нашем старом соседстве.
Я уверена, что у неё буду друзья.
Даже дождь склоняется.
Давайте помолимся. Пока ты поднимаешь свою гриву.
Для тебя не сигареты, а гаванские сигары.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему.
Почему мой воздушный шар не может взлететь в небо при сильном ветре.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему,
Не знаю, почему.
Танцуй с суфиями.
Празднуй свою топ-десятку в чартах боли.
Брат-любовник богенвилла.
Мой виноград обвивается вокруг твоей потребности,
Даже дождь острый.
Как сегодня ты пораж-жаешь меня здравомыслием.
Для тебя не сигареты, а гаванские сигары.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему.
Почему мой воздушный шар не может взлететь в небо при сильном ветре.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему,
Не знаю, почему.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему.
Почему мой воздушный шар не может взлететь в небо при сильном ветре.
Я могу быть жестокой,
Не знаю, почему,
Не знаю, почему.
Human Nature: Перевод «Cruel»
Жестокая
Cruel
You can say love’s forever
And find it never stays
In you I’ve recovered
The one thing that must remain
I’m tired of a world undone
I’ve figured out you’re my setting sun
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other
Oh it’s Cruel
Oh it’s Cruel
I can hold back emotions
Get lost in a maze
But this urgency tells me
I just can’t refrain
Dreams have come and passed me by
But now it’s time to redefine (yeah)
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other
I’ve seen it come and go so many times
But this is critical, the truth
I can’t hide
(Can’t hide)
And I don’t know why
(And I don’t know why, I don’t know why)
Yeah, oh yeah
(So cruel)
So cruel, oh
It’s cruel the way I’m loving you, oh yeah
(So cruel)
Cruel the way I’m loving you
It’s cruel
The way I’m needing you
I guess I’ll play the fool
(It’s cruel the way I’m loving you)
(Baby now I know it’s true)
It’s my heart, not my mind and it’s taking over
Cruel
Suddenly it’s true
No longer can I choose
It’s in you I’m defined and there is no other
[Continue to fade]