Поэзия плоть обрела,
Став адом прекрасным в нас,
C глазами, полными слез,
Признались мы в смертных грехах.
Мы в безопасности там, где святые
Пророчат гибель и крах.
Душа моя – дитя погоста.
Грешим мы, и сжигает нас
Наша убийственная страсть.
В моих объятьях не уснешь ты,
Желание возрождает нас
И наша убийственная страсть.
С поцелуем первым взошли
Ненависти семена,
И назад, во тьму, мы бежим,
Разрывая наши сердца.
Мы в безопасности в нашей могиле,
Где безверие царит.
На дне смертельной страсти (перевод Amaranth)
Это поэзия нашей плоти,
Наш прекрасный ад.
Мы сознаемся в страшнейшем из смертных грехов,
И слезы радости наполняют глаза.
Мы спасаемся там, где падшие святые
Ждут исполнения пророчеств и Страшного Суда.
Мое сердце превратилось в кладбище, малышка,
И мы отдаем души дьяволу, занимаясь любовью
На дне нашей смертельной страсти…
В моих объятьях твой сон беспокоен
И вожделение возрождает нас
На дне нашей смертельной страсти…
Мы спасаемся бегством от поцелуя,
Который сеет семена ненависти
И ввергает во тьму,
Чтобы вырвать наши сердца.
Мы спасаемся там, где вся вера утрачена –
В нашей могиле, заживо погребенные….