Мир песен

Heintje: Перевод «Mama»

Mama

David:
Мама, спасибо тебе за то, кто я есть
Спасибо за все, кем я не стал
Прости меня за несказанные слова
За то, что иногда забывал
Sebastien&Urs:
Мама, вспомни мою жизнь
Ты показала мне любовь, ты приносила жертвы
Подумай о тех ранних днях, днях молодости,
Как я изменился
Sebastien:
За это время
Il Divo:
И я знаю, что ты верила
И я знаю, что ты мечтала
И мне жаль, что понадобилось столько времени, чтобы понять
Что я тот, кто я есть из-за твоей правды
Я скучаю по тебе
Sebastien:
Я скучаю по тебе
Carlos:
Мама, прости за те разы, когда ты плакала
Прости за то, что я делал неправильно
Все бури, причиной которых был я
И я был неправ
Вытри слезы, вытри слезы
Il Divo:
Потому что я знаю, что ты верила
И я знаю, что ты мечтала
И мне жаль, что понадобилось столько времени, чтобы понять
Что я тот, кто я есть из-за твоей правды
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Мама, я надеюсь, это заставит тебя улыбнуться
Я надеюсь, ты довольна моей жизнью
Согласна со всеми выборами, которые я сделал
Как я изменился
За это время
Потому что я знаю, что ты верила во все мои мечты
И я обязан этим тебе, мама

Mama

Mama,
Du wirst doch nicht um deinen Jungen weinen.
Mama,
Bald wird das wieder uns vereinen
Ich werd es nie vergessen,
was ich an dir hab besessen,
das es auf Erden nur eine gibt
Die mich so heiß hat geliebt.
Mama,
und bringt das Schicksal uns nur Kummer und Schmerz
dann denk ich oft daranes weint für mich immer Mama dein Herz.

Комментарии

Прокомментировать