Мир песен

H & Claire: Перевод «Invincible»

Invincible

Invincible

If I could tear down these walls that keep you and I apart
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won’t approve of the things that I do
When all I do is for you but still you say it ain’t cool

If there’s somebody else, he can’t love you like me
And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me
And he’s buying you diamonds and pearls, he can’t do it like me
And he’s taking you all across the world, he can’t trick you
like me

[Chorus]
So why ain’t you feelin’ me, she’s invincible
But I can do anything, she’s invincible
even when I beg and plead, she’s invincible
Girl won’t give in to me, she’s invincible

Now many times I’ve told you of all the things I would do
But I can’t seem to get through no matter how I try to
So tell me how does it seem that you ain’t checking for me
When I know that I could be more than you could ever dream

If there’s somebody else, he can’t love you like me
And he says he’ll treat you well, he can’t treat you like me
And he’s buying diamonds and pearls, he can’t do it like me
And he’s taking you all across the world, he can’t trick you
like me

[Chorus]
Now some way I’ll have to prove all that I said I would do
Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you’ll change your mind and finally give in in time
Then I’ll be showing you what other men are supposed to do
for you my baby

Invincible

Without joy, without care
Without love, tell me
What is there?
Without hope, without pride
Without love, tell me
What are you and I?
Even after all this time
You’re still the only one
I long to keep forever more
We’ve only just begun

[Chorus]
Whenever I’m falling small
You make me invincible
The answer always seems to
Be right here next to me

Without you, without me
Without love, tell me
What are we?
Without fire, without steel
Without love, tell me
How do we feel?
Anytime that we’re apart
My heart is there with you
If I feel that I can’t go on
I just think of you

[Repeat chorus]

Every day I feel as though
I’m more in love with you
The sunshine and the reason for everything I do
Now and forever we’ll stay together, I know

[Chorus]
Whenever I’m falling small
You make me invincible
The answer always seems to be
The answer always seems to
Right here next to me

Комментарии

Прокомментировать