Мир песен

Gary Numan: Перевод «Frantic»

Frantic

Frantic.

Если б я вернул потерянные дни,
Стал бы исправлять ошибки я свои?
Не слушать теплой кармы лести,
А если обернуться?.. Бег на месте.

Где найти мне сил
Узнать, как мне жить?
Заглянуть в себя?
Запретных знаний тут не может быть.

Живи или лги!

Жизнь приводит к смерти.

Ищи, продолжай искать.
Поиск продолжается, он продолжается.

Я так устал всего бояться.
Потоку страхов не уняться.
Топтать сок ужаса: скорее,
Неистовей, еще быстрее…

Где найти мне сил
Узнать, как мне жить?
Заглянуть в себя?
Запретных знаний тут не может быть.

Живи или лги!

Жизнь приводит к смерти.

Жизнь (Рождение есть боль)
Приводит к смерти. (Жизнь есть боль)
Тот прилив, (Смерть есть боль)
Который уносит нас вовне. (Боль есть боль)

Frantic

instrumental

Комментарии

Прокомментировать