Мир песен

Evereve: Перевод «Universe»

Вселенная

Что ж, я хочу взять тебя, когда найду тебя.
Представляю нашу одежду на полу,
Почувствуй мою ласку, нежную и осторожную.
Так тихо ты плачешь и просишь "Ещё…"
Но знаешь, детка,
Ты знаешь, что малыш делает это правильно,
Ты знаешь, что малыш делает это правильно…

[Припев:]
Ты позволишь мне узнать
Вселенную твоего сердца?
Что ж, ты сможешь стать свободной, детка,
Ты так сильно этого хотела.
Теперь, когда всё закончилось,
Ты сама не знаешь, чего хочешь…

Помести время в капсулу,
Наши мысли схожи
и сплелись в совершенство,
Если бы мы только могли…

Прижмись ближе
К моей груди,
Послушай, моё сердце начинает биться спокойнее…
Если ты устала, закрывай глаза.
Когда ты проснешься, меня не будет рядом,
Потому что, я знаю, детка,
Я знаю, ты волнуешься…
Столько всего в твоих мыслях!

[Припев:]
Ты позволишь мне узнать
Вселенную твоего сердца?
Что ж, ты сможешь стать свободной, детка,
Ты так сильно этого хотела.
Теперь, когда всё закончилось,
Ты сама не знаешь, чего хочешь…

Но позволь мне сказать тебе, что на этот раз,
Ты станешь моей,
(Я не отпущу тебя)
Потому что я знаю,
На этот раз я позабочусь о себе…

Ты знаешь, детка,
Что ж, ты знаешь, что малыш делает это правильно,
Ты знаешь, что малыш делает это правильно…
В итоге ты останешься, потерянная в одиночестве,
И проснешься со словами на губах:
Что ж, я отпущу тебя, малыш,
Что ж, я отпущу тебя…

Universe

He makes a beeline for the place
Where he gets his only ace
Sometimes he’s standing in the rain
Oh Gene Kelly’s hat and cane
He has the Rhythm in his head
He has the Rhythm, sing!
It’s chaotic at the bar
B & O those sweaty drops
We are all mesmorized
To the thing we have inside
Inside, outside, eastside, West
We kill the beast
Yourside, myside, worlds collide, yes
We kill the beast

Комментарии

Прокомментировать